文字
圖片
指空(1288-1363年),元代印度僧人。他是“最后一位來華的印度高僧”,對(duì)東亞佛教有著深遠(yuǎn)的影響。
指空是中印度摩竭提國(guó)王子,梵名音譯提納簿陀,意為禪賢,指空是其號(hào)。他8歲出家于那爛陀寺。那爛陀寺是古印度規(guī)模最為宏大的佛教寺院和佛教最高學(xué)府。7世紀(jì)時(shí),該寺為印度第一大寺,僧徒常有萬人,修學(xué)大乘及小乘十八部、吠陀、因明、聲明、醫(yī)方、術(shù)數(shù)等。唐代玄奘、義凈、道琳等,都曾在此寺留學(xué)。
指空在中、印、韓的經(jīng)歷,詮釋了佛教文化過去2000年中從印度走向中國(guó),進(jìn)而走向朝鮮半島乃至整個(gè)東亞的基本歷史。
指空在華的活動(dòng)路線
指空何時(shí)來華,由于史料缺乏,今人已無法準(zhǔn)確得知。按其“自述”,從元至大二年(1309年)到至正二十三年(1363年),54年間,指空的云游路線,大約是經(jīng)由北印度經(jīng)西番(西藏)至燕京(北京),再經(jīng)長(zhǎng)安(西安)至蜀(四川),從羅羅斯(涼山地區(qū))入云南;從云南城(昆明)輾轉(zhuǎn)在大理國(guó)(大理)、金齒(德宏傣族景頗族自治州)、烏撒(威寧)、烏蒙(昭通)、安寧、貴州等地,最后由鎮(zhèn)遠(yuǎn)出常德至洞庭湖,再由廬山、淮西、揚(yáng)州至上都(內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒盟正藍(lán)旗);最后從上都去高麗,并圓寂于高麗。
1311年至1314年,指空在蜀“禮普賢巨像,坐禪三年”。普賢巨像于峨眉山萬年寺內(nèi),指空在峨眉山一住3年,不但學(xué)會(huì)了漢文,更深刻地了解了中國(guó)禪宗。1314年至1315年,指空由川入滇,在大毒河(大渡河)遇盜,經(jīng)羅羅斯,渡過金沙江,進(jìn)入云南。約1315年春到云南城,入祖變寺(舊址在昆明附近),當(dāng)年在龍泉寺(舊址在昆陽)坐夏。在龍泉寺期間,指空書梵字《般若經(jīng)》?!栋闳艚?jīng)》又稱《般若波羅蜜多經(jīng)》,被認(rèn)為是佛陀在靈鴛山的言教,是最早的大乘佛教經(jīng)典中的作品。
指空在華行法,在云南的時(shí)間最長(zhǎng);而在云南,又以在武定獅山正續(xù)寺坐禪的時(shí)間最長(zhǎng)。從1315年至1320年,指空在云南主持?jǐn)U建正續(xù)寺。正續(xù)寺,又稱正續(xù)禪寺或獅子寺,元初蜀僧朝宗所建。指空在獅山經(jīng)營(yíng)6年,增建佛殿、佛像、僧室、廚房等。為保正續(xù)寺香火不衰,指空殫精竭慮。《獅山建正續(xù)寺碑記》中說他“絕粒危坐(不吃飯而打坐),脅不粘席(不睡覺),開辟正覺”。正續(xù)寺是指空創(chuàng)立的禪宗寺廟,但其建筑樣式、佛像造型、梵文碑記等諸方面表現(xiàn)出濃厚的印度佛教的色彩。
1321年至1322年,指空離開云南,前往貴州元師府,官皆受戒,貴州的一些少數(shù)民族“苗蠻、徭、僮、青紅花竹、打牙仡佬諸洞蠻俱以異菜來請(qǐng)受戒”。
我國(guó)西南地區(qū)少數(shù)民族眾多,元朝時(shí)期,今彝、苗、瑤、仡佬、壯等民族的先民皆信仰萬物有靈的自然宗教。指空為了在這些民族中開拓佛教空間,將佛教密宗的咒術(shù)、儀禮、民俗信仰與自然宗教的同類咒術(shù)、儀禮、民俗信仰相融合,很快收到了“請(qǐng)說戒經(jīng),燃頂焚臂,官民皆然”的效果。
離開貴州后,指空入湘西,后經(jīng)常德、洞庭湖、湖廣、廬山、淮西、揚(yáng)州到上都。在上都,見元泰定帝,論法得帝稱贊。此后,指空與元朝皇室多有講經(jīng)往來,在元廷享有崇高的聲譽(yù),實(shí)際上取得了相當(dāng)于帝師的地位。
指空對(duì)韓國(guó)佛教的影響
指空在華弘教所取得的巨大成功,歸功于他將印度佛教與中國(guó)佛教相融合。指空在高麗傳教走的是同樣的道路。他盡量使佛教適應(yīng)高麗的國(guó)情和需要,將中國(guó)化的佛教體系加以弘揚(yáng),這使他又在高麗取得巨大成功,取得“師之師”的崇高地位。
指空在金剛山發(fā)起菩薩道場(chǎng),翻譯解說《文殊師利菩薩無生戒經(jīng)》三卷,這對(duì)高麗佛教界意義深遠(yuǎn)。當(dāng)時(shí),高麗佛教有著濃厚的密教色彩,即有殺生血祭儀式;并在世俗中有原始宗教自然崇拜,即“血食是邦者曰:三岳神亦聞此戒,卻殺生之祭,愈增敬畏?!敝缚战Y(jié)合高麗宗教的實(shí)際,通過解說此經(jīng),指明佛說世界萬有由心所造,認(rèn)識(shí)對(duì)象不在外界而在心,進(jìn)而強(qiáng)調(diào)崇佛重在修心養(yǎng)性,倡導(dǎo)信眾發(fā)菩薩心而戒殺生血祭。指空把禪學(xué)與戒律相結(jié)合,講經(jīng)有法,深得高麗僧俗歡迎,因此聲名鵲起。
指空在高麗建檜巖寺,并于1328年說戒于延福亭,各階層人士奔走以聽。今天的韓國(guó)京瓷道揚(yáng)州天寶山之檜巖寺,就“肇于指空”。指空云游至天寶山,見“山水之形,宛同西竺阿蘭陀之寺,后僧懶翁始建寺”。指空曾“執(zhí)繩量地,以定其位”。
指空在高麗被稱為“師之師”,是由于他培養(yǎng)了高麗眾多高僧大師,比如懶翁。懶翁,即慧勤(1320-1376年),高麗禪僧,俗姓牙,原名元慧,懶翁是其號(hào),世稱懶翁慧勤。懶翁曾長(zhǎng)期受法于指空。懶翁于元至正八年(1348年)來華,至燕京法源寺參訪指空,至正十年(或十一年)南游,于杭州凈慈寺參謁平山處林,得其印可。后游歷補(bǔ)陀洛山、育王山、明州、婺州伏龍山、松江等地。至正十五年(1355年),奉敕住大都廣濟(jì)禪寺,開堂說法。至正十八年(1358年)歸國(guó),在遼陽、平壤、東海等地說法。1361年受封為王師。懶翁之所以能在大都(北京)廣濟(jì)禪寺開堂講法,是從指空修習(xí)中國(guó)禪宗教法的結(jié)果。
元朝時(shí)期高麗入華求法之高僧從師指空者,還有正智國(guó)師智泉,李朝第一代王師、曹溪宗大禪師、妙嚴(yán)尊者無學(xué)自超。指空對(duì)于高麗佛教影響巨大,其地位相當(dāng)于鳩摩羅什、達(dá)摩之于中國(guó)。他把印度佛教和中國(guó)佛教文化輸入高麗,對(duì)促進(jìn)中國(guó)與朝鮮半島佛教文化的交流起到了歷史性的作用。
資料來源:中國(guó)民族報(bào)