文字
圖片
我國(guó)是一個(gè)統(tǒng)一的多民族社會(huì)主義國(guó)家,除了回族、滿族已使用漢語(yǔ),一些散居、雜居的少數(shù)民族使用著漢語(yǔ)或其他少數(shù)民族語(yǔ)言外。各民族都有自己的語(yǔ)言。長(zhǎng)期以來(lái),勤勞的獨(dú)龍族人民,用自己的辛勤勞動(dòng),開(kāi)發(fā)了土地,創(chuàng)造了語(yǔ)言。獨(dú)龍語(yǔ)屬漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族,它在上江地區(qū)和下江地區(qū),在詞匯和語(yǔ)音上有所區(qū)別,出現(xiàn)了不同的土語(yǔ),但還沒(méi)形成方言之別。上江的獨(dú)龍語(yǔ)與貢山的怒語(yǔ)十分相近,下江的獨(dú)龍語(yǔ)與緬甸北部的獨(dú)龍語(yǔ)相同。
獨(dú)龍語(yǔ)中,聲調(diào)有區(qū)別詞義的作用,但用聲調(diào)區(qū)別詞義的詞并不是很多,在記錄的四千多個(gè)詞中,完全靠聲調(diào)區(qū)別詞義的詞約占8%。獨(dú)龍語(yǔ)有三個(gè)聲調(diào):高乎調(diào),調(diào)值為55;高降調(diào),調(diào)值為53;低降調(diào),調(diào)值為31。
獨(dú)龍語(yǔ)的音節(jié)結(jié)構(gòu)共有十三種,其中一個(gè)音素構(gòu)成的音節(jié)有一種,兩個(gè)音素構(gòu)成的音節(jié)有三種,三個(gè)音素構(gòu)成的音節(jié)有四種,四個(gè)音素構(gòu)成的音節(jié)有四種,五個(gè)音素構(gòu)成的音節(jié)有一種,每一個(gè)音節(jié)都有一個(gè)固定的聲調(diào)。
根據(jù)詞的意義及其在句子中的功能,結(jié)合語(yǔ)法標(biāo)志,獨(dú)龍語(yǔ)的詞可分為名詞、數(shù)詞、量詞、代詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞、助詞、情感詞和連詞等十類。句子成分有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)等五種。
獨(dú)龍語(yǔ)內(nèi)部比較一致,方言分歧比較小。獨(dú)龍族方言大致可以區(qū)分為兩個(gè)不同的方言,即獨(dú)龍河方言和怒江方言。分布在貢山獨(dú)龍族怒族自治縣四區(qū)獨(dú)龍河流域的獨(dú)龍族使用獨(dú)龍河方言,約有人口四千多人。分布在貢山獨(dú)龍族怒族自治縣一區(qū)及西藏自治區(qū)昌都地區(qū)察隅縣察瓦龍一帶的怒族也使用獨(dú)龍語(yǔ),屬于獨(dú)龍族怒江方言,人口約六千左右。
此外。獨(dú)龍族沒(méi)有文字,1951年,緬甸獨(dú)龍族江尾列尼池人白吉斗,蒂其吉?jiǎng)?chuàng)造了一種拉丁文拼音文字,以其族名“日旺”命名為“日旺文”。20世紀(jì)50年代初,貢山獨(dú)龍族曾有人到緬甸學(xué)習(xí)過(guò)日旺文。但日旺文在語(yǔ)音上與貢山獨(dú)龍族語(yǔ)言還有一些差別,沒(méi)能在群眾中推廣。獨(dú)龍族的通訊和記事均依靠“刻木”“結(jié)繩”。
20世紀(jì)80年代初,在當(dāng)?shù)卣I(lǐng)導(dǎo)下,云南省少數(shù)民族語(yǔ)文指導(dǎo)工作委員會(huì)派龍乘云先生協(xié)助貢山文化館的獨(dú)龍族干部木里門(mén)·約翰,一起創(chuàng)制獨(dú)龍文字。他們?cè)谌胀牡幕A(chǔ)上,結(jié)合獨(dú)龍語(yǔ)言使用的實(shí)際情況,以獨(dú)龍江方言為基礎(chǔ),草擬了一套獨(dú)龍語(yǔ)拼音方案。1983年12月,方案在昆明召開(kāi)的省民語(yǔ)委第二次全委(擴(kuò)大)會(huì)議上討論通過(guò),開(kāi)始試行。
獨(dú)龍語(yǔ)文字有45個(gè)聲母,其中20個(gè)單輔音聲母,11個(gè)復(fù)輔音聲母,6個(gè)腭化輔音聲母,8個(gè)圓唇化輔音聲母和1個(gè)輔音尾;有72個(gè)韻母,其中單元音6個(gè),復(fù)合元音音韻5個(gè),帶輔音韻尾的韻母61個(gè)。
獨(dú)龍語(yǔ)拼音方案于20世紀(jì)80年代初期試推廣以來(lái),廣受獨(dú)龍族干部群眾歡迎,主要通行于獨(dú)龍江兩岸,在丙中洛小查臘(少部分)群眾之間進(jìn)行溝通及交流。但由于貢山是貧困縣,嚴(yán)重缺少經(jīng)費(fèi),在很大程度上限制了獨(dú)龍文的推行工作,沒(méi)能在群眾中廣泛推廣。
參考資料:中國(guó)傳統(tǒng)文化、中國(guó)民族博覽、互動(dòng)百科、百度百科