加林賽
加林賽是佤族的一首歌名,這首歌在打歌的場合自始至終都可以聽到,加是成雙成對或排起隊來的意思,林有玩笑,娛樂,歌舞等意,賽就像漢語歌詞里的“吧,呀,啊,哎”的意思,整句話是說:“大家手牽手排起隊來唱歌跳舞吧。”而它更深一層的內涵是:“大家都來吧,不要站在一旁觀望,有這樣美好的時刻,讓我們共同歌舞,一起狂歡吧。人生只有一次,讓我們用歡樂填滿這一生,我們要用歌舞共同裝飾我們的一生”。
梅依吉崇拜
梅依吉(mouig),從狹義上講,它是《司崗里傳說》中拯救人類,把第三批人類從葫蘆里放出來,并保護人類的那個人,他死后,他的魂靈得到了人類的祭貢。由于佤族認為萬物有靈,那些保護人類的魂靈就都被稱為梅依吉,也就是神;有讓人生病死亡的,所以被稱為鬼。從廣義上講,梅依吉也就是保護神的意思。對神的崇拜可以說每個民族都有,梅依吉崇拜,除了有神的崇拜以外,同時也有對祖先的崇拜。所以它幾乎包涵了佤族萬物有靈的多神教的總體內容。因為這樣,崇拜不同的梅依吉也自然有不同的方式和程序。如果說佤族的文化可以稱之為“司崗里文化”,那么佤族的宗教也可以稱之為“梅依吉宗教”或“梅依吉”崇拜。
涅榮
“涅榮(nyaex rom)”意為喝水。佤民族歷來好客,尊重別人,不管是生人或熟人路過門前的時候,他們都會說:“涅榮”,實意為“你走累了,坐下來休息一會,喝一口水”簡單的一句話卻代表深深情意,這可以說是佤族文化,佤族性格,佤族精神的一種表現(xiàn)。
司崗里
源自于古佤語,它是人類從“司崗”出來的意思。用現(xiàn)代佤語講應該是“高愛布懇打司崗”(gaoh eix būi kaing ndaex si mgang)。現(xiàn)在,佤文化也被人們稱之為“司崗里文化”,它是有一定的依據(jù)的。首先,佤族從古到今,用司崗里傳說教育和引導他們的后代,可以說是一本非常好的教科書。其二,“司崗”有團結的意思,是佤族祖先對社會的發(fā)展,對種族的壯大,對生存的需求留給后人的“警世通言”。對佤文化的研究,應該從對司崗里傳說的研究入手,因為它不僅是一本教育后代的教科書,它還反映出了佤民族的世界觀、人生觀、宇宙觀、價值觀,所以說我們認為,司崗里完全可以代表佤族的文化,不僅體現(xiàn)出了佤族的古老文化,還預示著佤文化走向先進文化、優(yōu)秀文化的方向。
安教
“安教(ang jaox)”在佤語當中,“安”是“不”的意思,“教”是“不吉利”和“兇”的意思。日常生活中,萬一被人無意傷害,道一聲“安教’最高的諒解,意為不必道歉,不用在意等。該語體現(xiàn)出佤族是一個寬宏大量的民族。在很多場合下,如果他認為你對他的傷害是無意的,意為叫你無需承擔任何責任,包括自我良心的譴責。
江三木洛
關于江三木洛的解釋有一些出入,但我們認為還是以楊正仁老師在阿佤人民唱新歌里的歌詞為準,就像中國古時候各地方的尺寸斤兩不一致.秦始皇把它統(tǒng)一了起來.傳說很久以前佤族地區(qū)也存在這種現(xiàn)象,所以在不同的地方賣東西斤兩就會有很大的出入,江是秤的意思而三木洛是一個人的名字,江三木洛是三木洛的秤的意思,因為在當時,人們認為三木洛的秤稱過的東西是相對公平和實惠的,漸漸的人們也就習慣以三木洛的斤兩來衡量實物,并到處宣揚三木洛的斤兩是最公正的,不管買,還是賣都是最公平的,在阿佤人民唱新歌里,其意就是我們黨的政策就像三木洛的秤一樣最公正的,人人都是平等的,江三木洛其實它就是非常好的意思.
娘布洛
娘布洛施傣族與佤族的通用語,意為長生不老藥。根據(jù)很多專家和學者研究,幾乎世界上所有的民族在幼年時期或者在新石器時代,都有相信或尋找長生不老藥的舉動,這可以說是人類文化發(fā)展過程中的一個必經之路,是古人類對生命的珍惜,對人生的愛護的一種體現(xiàn)。
長生不老藥根本不存在,但是佤族在生活當中悟出了一種道理,長生不老藥就是相互的祝福和幫助。所以說佤族是一個隨時把祝福放在嘴上的民族。祝福也許有些宗教色彩,哪怕是一句話,還是一捻泥土都可以代表他們真誠的祝福,祝愿你長生不老。在司崗里傳說中,也提到了長生不老藥對佤族歷史和文化的影響,但是被月亮偷走了,所以地球上再也沒有長生不老藥。如果有的話,那就是相互關心,相互幫助,至少道一聲問候。
蘭珠不讓
根據(jù)科學研究,一個人首先要牙齒好,然后胃才好,胃好才能消化好,消化好才能攝取豐富的營養(yǎng),這樣的人才能夠身體長久健康甚至長命百歲。佤語“蘭珠”意為長壽,“不讓”是牙齒好的意思,這說明,佤族在很古老以前,對人的身體,對牙齒的作用,有了很深的了解,在公共場所,節(jié)慶祝福,他們都會說祝你牙齒好,祝你長命百歲。這就是“蘭珠不讓”的內涵所在。
在很多場所,不管是舉行祭奠活動,還是逢年過節(jié),如果人家對你說一聲“蘭珠不讓”,對佤族來說這已經是最高的祝福和祝愿。
勞 列
在佤語當中,“勞列(laoh lie)”是誠懇能干之意,“列”是到頂和謝謝之意,在佤族的日常生活當中,“勞列”是時常不開口的口語,因為它還有一個內容,那就是“祝你什么都好的意思”。在佤文化當中,這句話不僅表示極高的感恩,還表示極大的寬容,可以說是佤族性格的具體表現(xiàn)。
資料來源:滄源佤族自治縣人民政府