文字
圖片
1.對(duì)火焰,要用冷水潑滅,對(duì)敵人,要用武力制服。(蒙古族)
2.在敵人面前永遠(yuǎn)要記住你也有兩個(gè)拳頭。(哈薩克族)
3.只要警惕,羊羔也能保衛(wèi)自己;若是麻痹,老虎也要吃虧。(白族)
4.見(jiàn)了壞人要拔刀,見(jiàn)了野獸要放炮。(景頗族)
5.忽視疾病吃虧,忽視敵人喪命。(哈薩克族)
6.不要憐憫豺狼的嚎叫,那是反撲的信號(hào)。(彝族)
7.氈房里的火苗危險(xiǎn),內(nèi)部的敵人危險(xiǎn)。(柯?tīng)柨俗巫澹?/p>
8.往老虎嘴里抹蜜,定會(huì)咬了你的手指。(拉祜族)
9.對(duì)饑餓的老虎不要麻痹,對(duì)冬眠的毒蛇不要可憐。(苗族)
10.說(shuō)話的人容易發(fā)現(xiàn),暗藏的敵人最陰險(xiǎn)。(柯?tīng)柨俗巫澹?/p>
11.沒(méi)有吃過(guò)羊的狼,仍然是羊的敵人。(哈薩克族)
12.不聲不響的狗,比張牙舞爪的更危險(xiǎn)。(維吾爾族)
13.放羊的應(yīng)得羊,種糧的該得糧,栽惡的自遭殃。(彝族)
14.老虎兇猛只有三跳之功,野豬厲害只有一沖之力。(佤族)
15.傷害到人家,像跳蚤那么大,得到的禍害,有母象那么大。(傣族)
16.好戰(zhàn)的人對(duì)著自己的身影也揮拳。(維吾爾族)
17.狡猾的人說(shuō)了些好聽(tīng)的話,是為自己打算,不是恭敬你;貓頭鷹發(fā)出悅耳的笑蘆,是為了散布不祥,不是喜歡你。(藏族)
18.烏鴉再變也改不了黑色,敵人再狡猾也掩蓋不了本質(zhì)。(蒙古族)
19.心地黑暗的人,就是天天在佛祖前燒香,也是枉費(fèi)心機(jī)。(藏族)
20.螞蟻雖小要放在眼里,敵人雖弱要放在心上。(柯?tīng)柨俗巫澹?/p>
21.馬駒子養(yǎng)成駿馬,狼崽子養(yǎng)成禍害。(維吾爾族)
22.不能說(shuō)沒(méi)有狼,野狼在草窩里躲藏。(維吾爾族)
23.綿羊渡過(guò)的河水,餓狼也要舔一舔。(蒙古族)
24.豺狼在草叢里窺藏,烏鴉在樹(shù)梢上棲息。(維吾爾族)
25.不要看海洋的顏色,要看海洋的暗礁。(柯?tīng)柨俗巫澹?/p>
26.捕捉狐貍之前,要做好捕捉老虎的準(zhǔn)備。(哈薩克族)
?。ū疚脑髡邽槭Y風(fēng)、王慈,編輯時(shí)略有改動(dòng))
參考資料:蔣風(fēng)、王慈編:《中國(guó)少數(shù)民族諺語(yǔ)選》,湖南人民出版社,1982年。